1. Éditeur du site
Nom et prénom : Nathalie COUFLEAU
Dénomination : Nathalie COUFLEAU – Thérapeute psychocorporelle et sophrologue
Forme juridique : raison individuelle / entreprise individuelle
Adresse professionnelle :
Route de Divonne 44
1260 Nyon
Suisse
E-mail : contact@nathaliecoufleau.com
Téléphone : +41 (0)78 200 70 01
Téléphone France : +33 (0)6 45 10 02 28
2. Activités et formations
Nathalie COUFLEAU propose des accompagnements dans le domaine des pratiques psychocorporelles, de l’approche transpersonnelle, de la sophrologie et de la respiration.
Thérapeute psychocorporelle
Nathalie COUFLEAU propose des accompagnements dans le domaine des pratiques psychocorporelles et de l’approche transpersonnelle.
Elle suit une formation en approche transpersonnelle auprès du Centre de formation Le Ceshum, Parc des Bellevue, 5 Allée Rosa Luxemburg, 95610 Éragny, France.
La formation est en cours de validation.
Cette formation ne délivre pas un diplôme reconnu par l’État français ou suisse.
Praticienne en respiration holotropique / Grof Breathwork
Nathalie COUFLEAU suit une formation en respiration holotropique / Grof Breathwork auprès du Centre de formation Le Ceshum, Parc des Bellevue, 5 Allée Rosa Luxemburg, 95610 Éragny, France.
La formation et la certification sont en cours de validation.
Cette formation ne délivre pas un diplôme reconnu par l’État français ou suisse.
Sophrologue holistique
Nathalie COUFLEAU est titulaire d’une certification de sophrologue holistique obtenue auprès du CENATHO – Collège Européen de Naturopathie Traditionnelle Holistique / Sophrologie, 221 rue La Fayette, 75010 Paris, France.
La certification est enregistrée au RNCP selon le titre concerné.
Cette reconnaissance concerne le cadre français et ne signifie pas que l’activité constitue une profession de santé réglementée en Suisse.
Les formations et certifications mentionnées sur le présent site ne doivent pas être interprétées comme des diplômes de médecin, de psychologue ou de psychothérapeute reconnus par les autorités suisses.
Les accompagnements proposés ne remplacent pas une consultation médicale, psychiatrique ou psychologique lorsqu’un tel suivi est nécessaire.
3. Cadre d’exercice
Nathalie COUFLEAU exerce son activité depuis la Suisse dans le cadre d’une entreprise individuelle.
L’appellation « thérapeute psychocorporelle » décrit l’approche et la nature des accompagnements proposés. Elle ne constitue pas une revendication du titre de psychologue ou de psychothérapeute reconnu au niveau fédéral.
Les prestations proposées sur le présent site ne sont pas présentées comme des prestations médicales.
4. Hébergement et fonctionnement du site
Hébergement du site : Systeme.io
Le site est créé, hébergé et exploité au moyen de la plateforme Systeme.io.
Systeme.io fournit notamment des fonctionnalités permettant l’hébergement des pages, la gestion des formulaires, la collecte et la gestion des contacts ainsi que l’envoi de communications électroniques.
Certaines données personnelles peuvent ainsi être traitées par les prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site.
Nom de domaine : nathaliecoufleau.com
Registrar / gestionnaire du nom de domaine : OVH
Le nom de domaine est enregistré et géré auprès d’OVH.
5. Textes, photographies, graphiques et contenus
Sauf mention contraire, les textes publiés sur ce site sont la propriété de Nathalie COUFLEAU.
Les photographies, illustrations, éléments graphiques, logos et autres contenus présents sur le site sont protégés par les dispositions applicables en matière de propriété intellectuelle.
Toute reproduction, représentation, modification, adaptation ou exploitation, totale ou partielle, des contenus du site est interdite sans autorisation préalable du titulaire des droits, sauf dans les cas autorisés par la loi.
Crédits photographiques et graphiques
Les photographies, images et éléments graphiques utilisés sur le site peuvent provenir notamment de :
Adobe Stock ;
Pexels ;
Canva ;
Nathalie COUFLEAU.
Les contenus provenant de tiers sont utilisés conformément aux droits et licences applicables.
Musiques
Les musiques utilisées sur le site peuvent provenir de la bibliothèque Canva.
Elles sont utilisées conformément aux conditions de licence applicables aux contenus proposés par Canva.
6. Vidéos et contenus de tiers
Le site peut contenir ou intégrer des vidéos provenant notamment de YouTube.
Les vidéos et contenus appartenant à des tiers restent la propriété de leurs auteurs ou titulaires de droits respectifs.
Lorsqu’une autorisation est nécessaire pour l’utilisation ou l’intégration d’un contenu tiers, celle-ci doit être obtenue préalablement à son utilisation.
7. Liens sortants
Le site peut contenir des liens vers des sites internet ou services exploités par des tiers.
Nathalie COUFLEAU ne peut être tenue responsable du contenu, de la disponibilité, de l’exactitude ou des pratiques de protection des données de ces sites externes.
La présence d’un lien vers un site tiers ne signifie pas nécessairement que Nathalie COUFLEAU approuve son contenu ou ses services.
8. Liens entrants
Toute personne peut créer un lien vers le site, à condition que ce lien ne crée aucune confusion quant à l’identité de l’éditeur du site ou à l’existence d’une relation, d’un partenariat ou d’une recommandation qui n’existerait pas.
Nathalie COUFLEAU se réserve le droit de demander la suppression d’un lien présenté dans un contexte contraire à la loi ou susceptible de porter atteinte à ses droits.
9. Informations publiées sur le site
Les informations et documents présents sur le site sont fournis à titre informatif.
Nathalie COUFLEAU s’efforce de maintenir les informations du site à jour et exactes, mais le site peut toutefois contenir des inexactitudes ou des omissions.
Si vous constatez une lacune, une erreur ou ce qui peut paraître être un dysfonctionnement, merci de bien vouloir le signaler par e-mail à :
Tout contenu téléchargé se fait aux risques et périls de l’utilisateur et sous sa seule responsabilité.
L’utilisateur du site s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis à jour.
Les liens hypertextes mis en place dans le cadre de ce site internet en direction d’autres ressources présentes sur le réseau internet ne sauraient engager la responsabilité de Nathalie COUFLEAU.
10. Conditions d’utilisation
L’utilisation du présent site implique l’acceptation pleine et entière des conditions décrites dans les présentes mentions légales.
Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment.
Cookies
11. Qu’est-ce qu’un cookie ?
Un « cookie » ou traceur est un fichier électronique déposé ou lu sur un terminal (ordinateur, tablette, smartphone, etc.) lors de la consultation d’un site internet.
Les cookies peuvent notamment permettre au site de fonctionner correctement, de mémoriser certaines informations, de mesurer sa fréquentation ou de permettre l’utilisation de services tiers.
Pour plus d’informations sur les cookies et les traceurs, vous pouvez consulter les informations publiées par la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) :
Cookies et traceurs : que dit la loi ? – CNIL
Le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) publie également des informations spécifiques au cadre suisse concernant les cookies et technologies similaires.
12. Utilisation des cookies sur le site
Le site peut utiliser des cookies nécessaires à son fonctionnement ainsi que, selon les fonctionnalités effectivement activées, des cookies liés à la mesure d’audience ou à des services tiers.
Les cookies effectivement utilisés peuvent évoluer en fonction des fonctionnalités proposées par Systeme.io et des services intégrés au site.
13. Le type de cookies utilisés et leurs objectifs
Cookies fonctionnels
Les cookies fonctionnels permettent d’assurer le bon fonctionnement du site et de certaines fonctionnalités proposées aux visiteurs.
Ils peuvent notamment être utilisés pour assurer le fonctionnement des pages, des formulaires et de certaines fonctions techniques et de sécurité.
Cookies de mesure d’audience
Lorsque des outils de mesure d’audience sont activés, des cookies peuvent être utilisés afin de comprendre comment les visiteurs utilisent le site et d’en améliorer la conception et le fonctionnement.
Cookies de suivi et de marketing
Si des outils de suivi, de publicité ou de marketing sont intégrés au site, ils pourront utiliser des cookies ou technologies similaires afin d’analyser les interactions, de mesurer les campagnes ou de personnaliser certaines communications.
Lorsque le consentement est nécessaire, ces cookies ou traceurs ne seront utilisés qu’après obtention du consentement requis.
Cookies de tiers
Certaines fonctionnalités ou certains contenus intégrés au site peuvent provenir de services tiers.
Ces services peuvent utiliser leurs propres cookies ou technologies similaires.
14. Cookies liés aux contenus intégrés
Certaines pages du site peuvent intégrer des contenus provenant de services tiers, notamment des vidéos YouTube.
Lorsque vous consultez ou utilisez ces contenus, le service tiers concerné peut utiliser ses propres cookies ou technologies similaires.
Nathalie COUFLEAU ne contrôle pas directement les cookies utilisés par ces services tiers.
15. Consentement aux cookies
Lorsque certains cookies ou traceurs nécessitent un consentement, celui-ci est demandé avant leur utilisation.
La simple poursuite de la navigation sur le site ne vaut pas consentement lorsque le consentement est juridiquement requis.
L’utilisateur doit pouvoir effectuer un choix concernant les cookies concernés et pouvoir retirer son consentement dans des conditions simples.
Le PFPDT recommande notamment une information transparente et des possibilités permettant aux utilisateurs de conserver le contrôle de leurs choix concernant les cookies et technologies similaires.
16. Durée de conservation des cookies
La durée de conservation des cookies dépend de leur nature et de leur fonction.
Certains cookies sont supprimés automatiquement lorsque vous fermez votre navigateur, tandis que d’autres peuvent rester enregistrés pendant une durée déterminée.
La durée applicable dépend des outils et services effectivement utilisés sur le site.
17. Blocage et suppression des cookies
Vous pouvez facilement bloquer et supprimer les cookies à tout moment à partir des paramètres de votre navigateur.
Vous pouvez également configurer votre navigateur afin de recevoir un avertissement lorsqu’un cookie est installé.
Pour plus d’informations sur la gestion des cookies :
Les conseils de la CNIL pour maîtriser votre navigateur
La désactivation de certains cookies nécessaires peut toutefois entraîner une limitation du fonctionnement de certaines fonctionnalités du site.
18. Nouveaux développements et cookies non prévus
Certaines pages du site peuvent utiliser du contenu hébergé sur d’autres sites et rendu accessible au moyen de certains codes ou contenus intégrés.
Ces contenus peuvent utiliser des cookies ou technologies similaires.
Nathalie COUFLEAU ne contrôle pas directement les cookies utilisés par les services tiers.
Si vous constatez sur le site des cookies que nous n’avons pas identifiés, vous pouvez le signaler par e-mail à :
19. Remarques
Nous pouvons mettre à jour cette politique d’utilisation des cookies régulièrement, notamment lorsque nous modifions notre site Web ou lorsque les règles applicables évoluent.
Nous vous invitons à consulter cette page afin de prendre connaissance de la dernière version de notre politique d’utilisation des cookies.
Informations
20. Informations
Les informations et documents du site sont aussi précis que possible et le site est remis à jour à différentes périodes de l’année, mais peut toutefois contenir des inexactitudes ou des omissions.
Si vous constatez une lacune, une erreur ou ce qui peut paraître être un dysfonctionnement, merci de bien vouloir le signaler par e-mail à :
Tout contenu téléchargé se fait aux risques et périls de l’utilisateur et sous sa seule responsabilité.
L’utilisateur du site s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis à jour.
Les liens hypertextes mis en place dans le cadre de ce site internet en direction d’autres ressources présentes sur le réseau internet ne sauraient engager la responsabilité de Nathalie COUFLEAU.
Interactivité
21. Interactivité
Les utilisateurs du site peuvent éventuellement y déposer du contenu, apparaissant sur le site dans des espaces dédiés, notamment via les commentaires.
Le contenu déposé reste sous la responsabilité de leurs auteurs, qui en assument l’entière responsabilité juridique.
Le propriétaire du site se réserve le droit de retirer tout contenu déposé par les utilisateurs qui ne satisferait pas à la législation en vigueur.
Propriété intellectuelle
22. Propriété intellectuelle
Sauf mention contraire, tous les éléments accessibles sur le site (textes, images, logo, icônes, sons, logiciels, etc.) restent la propriété exclusive de leurs auteurs, en ce qui concerne les droits de propriété intellectuelle ou les droits d’usage.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de l’auteur.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient est considérée comme constitutive d’une atteinte aux droits de propriété intellectuelle et peut être poursuivie en justice.
Les marques et logos reproduits sur le site sont la propriété des sociétés qui en sont propriétaires.
Protection des données
23. Conservation des données
Les données personnelles sont conservées pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
Certaines données peuvent être conservées plus longtemps lorsqu’une obligation légale impose leur conservation ou lorsqu’elles sont nécessaires à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits.
Lorsque la conservation n’est plus nécessaire, les données sont supprimées ou anonymisées dans la mesure du possible.
24. Sécurité des données
Nathalie COUFLEAU met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre les accès non autorisés, la perte, la destruction, la modification ou toute autre utilisation illicite.
Malgré ces mesures, aucun système informatique ou moyen de transmission de données sur Internet ne peut garantir une sécurité absolue.
25. Vos droits
Conformément à la législation suisse applicable en matière de protection des données, vous disposez, dans les conditions prévues par la loi, de différents droits concernant vos données personnelles.
Vous pouvez notamment demander :
des informations sur le traitement de vos données ;
l’accès aux données personnelles vous concernant ;
la rectification de données incorrectes ;
la suppression de données lorsque les conditions légales sont réunies ;
la limitation de certains traitements lorsque les conditions légales sont réunies ;
la portabilité de vos données lorsque les conditions légales sont réunies ;
vous opposer à certains traitements lorsque la loi le permet.
Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter :
Nathalie COUFLEAU
Route de Divonne 44
1260 Nyon
Suisse
E-mail : contact@nathaliecoufleau.com
Le PFPDT indique notamment que les personnes concernées peuvent demander si des données personnelles les concernant sont traitées et, lorsque les conditions sont réunies, demander leur rectification ou leur suppression.
26. Vérification de l’identité
Afin de protéger les données personnelles, une preuve d’identité peut être demandée lorsque cela est nécessaire pour vérifier l’identité de la personne à l’origine de la demande.
Conditions d’utilisation du site
27. Utilisation du site
L’accès et l’utilisation du site impliquent l’acceptation des présentes conditions d’utilisation.
L’utilisateur s’engage à utiliser le site de manière conforme à la législation applicable et à ne pas porter atteinte à son fonctionnement ou à ses contenus.